• Elixir - Chapitre 15

    Elixir - Chapitre 15

    Et voilà le chapitre 15 d'Elixir... Pas de teaser allez le lire TOUT DE SUITE !!!

    Lecture en Ligne : Blog                                                                           Téléchargement : Médiafire

     

    Dès la semaine prochaine nous aurons rattrapé la traduction officielle de Lezhin en anglais. Nous prévoyons de faire une sortie chaque lundi matin.

    Par contre un petit débat c'est instauré au sein de la Team et comme notre nombre est paire... et limité à deux, il est difficile de trancher donc aurait besoin de votre avis sur ce point :

    Une team de trad a plus d'avance que la VA officielle, le problème c'est que la qualité de cette trad n'est pas très bonne. En effet en relisant leur scan et la "vrai" VA on a parfois des grosses différences qui par moment transforment radicalement l'attitude / le caractère des perso...

    L'idée est de vous proposer un travail de qualité le plus fidèle de la version de l'auteure, mais ce faisant il y aura un décalage de 5 chapitres avec les scans que l'on peut trouver sur internet...

    Si vous voulez donner votre avis hésitez pas à le faire dans les commentaires.

    Merci à vous !


    Tags Tags : , , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Riku
    Dimanche 30 Juillet 2017 à 08:39

    il faut mieux attendre et faire quelque chose de correct plus tôt qu de sorti un chapitre pour sorti un chapitre  

    2
    Dimanche 30 Juillet 2017 à 08:50

    Merci, après l'autre grum's te dira que je noircis le tableau car c'est un ou deux bulles par chapitre... Mais c’est moi qui ais fait le post donc il est un tout petit peu orienté  intello

    3
    karmielio
    Dimanche 30 Juillet 2017 à 10:51

    Tout d'abord merci pour votre travail. Perso je préfère ce qui est fidèle à ce que souhaite transmettre l'auteure.

    4
    Dimanche 30 Juillet 2017 à 15:38
    Ahhh jle savais !!! Depuis le mot effacement de mémoire à etait prononcée je savais que sa amler arriver
    5
    Justeams
    Dimanche 30 Juillet 2017 à 17:32

    Il vaut mieux attendre et faire quelque chose de correct, je suis d'accord avec les autres ^^

    Merci pour votre travail :)

    6
    Dimanche 30 Juillet 2017 à 17:37

    Vendu alors, merci à tous, toutes de votre avis. Donc voici le programme mardi le 16, jeudi le 17 et à partir de la un par semaine ^^

    Et oui Arcanel, ça sent vraiment pas bon. Faut se préparer au pire 

    7
    Lundi 31 Juillet 2017 à 15:43

    Moi j'aurais dis comme les autres, qu'il faut continuer sur la qualité, mais trop tard et vous partez déjà dans se sens, donc super :)

    8
    Lundi 31 Juillet 2017 à 19:20

    Il est jamais trop tard Popeye  mais heureusement vous êtes tous du même avis. Plus d'hésitation comme ca. Merci de nous avoir donné ton avis wink2

    9
    Mardi 1er Août 2017 à 03:11

    Je sais bien :) Oui heureusement que tout le monde soit du même avis , c'est toujours mieux la qualité ^^

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :